Toca a sirene do quartel em mais uma tarde quente de Julho, e os homens e mulheres que ali se encontram correm como se de raios de luz se tratassem, em direção aos seus cacifos para se equiparem devidamente, sendo posteriormente distribuídos pelas viaturas de combate a incêndio florestal...